"Balzac et la petite Tailleuse chinoise" de Dai Sijie

BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE

Voici un roman qui est paru en 2000, plusieurs fois réédité en poche et qui a fait l'objet d'une adaptation cinématographique.

Le contexte est intéressant : nous sommes dans la Chine maoïste des années 1970 et la rééducation va bon train. C'est la révolution culturelle.

Le narrateur et son ami Luo, deux jeunes intellectuels de la ville, sont envoyés en rééducation dans un village de montagne. Le narrateur est violoniste alors que son ami révèle des talents de conteur.Ils ne vont pas tarder à faire la connaissance de la fille du tailleur ... la petite tailleuse.

Le chef du village les envoie à la ville, assister à des séances de cinéma qu'ils doivent ensuite raconter aux habitants de la montagne. Lors de leurs déplacement, un jour, ils découvrent une valise pleine de livres ! Des grands classiques de la littérature occidentale ... Balzac, Flaubert, Dumas, Hugo, Dickens ...

Ils tombent sous le charme de cette littérature interdite et Luo entreprend de faire l'éducation littéraire de la petite Tailleuse.

Leurs vies sera bouleversée par ces lectures.

Ils découvrent que l'homme existe en tant qu'individu qui éprouve des sentiments ... ils découvrent la féminité, l'amour, la vengeance, la passion ....

Ce roman est un roman sur la lecture, sur l'amour et le pouvoir de la lecture et sur le pouvoir de l'amour tout court.

Avec lucidité et humour, Dai Sijie nous conte une savoureuse aventure littéraire et amoureuse.